Übersetzen Deutsch Arabisch متباينة يومية

relevante Treffer

• die Ungleichung (n.) , {math.}
  مُتبايِنة {رياضيات}
  mehr ...
• die bernoullische Ungleichung {math.}
  متباينة برنولي {رياضيات}
  mehr ...
• unvereinbare Eigenschaften (n.) , Pl.
  سِمات متباينة
  mehr ...
• abweichende Wertvorstellungen (n.) , Pl., {Recht}
  القيم المتباينة {قانون}
  mehr ...
• die Dreiecksungleichung (n.) , {math.}
  متباينة المثلث {رياضيات}
  mehr ...
• die variationsübergreifende Dimension (n.) , {Comp}
  أبعاد متباينة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Doppelstandard (n.)
  معامَلة متبايِنة
  mehr ...
• Tschebyscheffsche Ungleichung {math.}
  متباينة تشيبيشيف {رياضيات}
  mehr ...
• die Markow-Ungleichung (n.) , {math.}
  متباينة ماركوف {رياضيات}
  mehr ...
• die Ungleichung von Hadwiger-Finsler {math.}
  متباينة هادفايغر-فنسلر {رياضيات}
  mehr ...
• Streifen-Stabheuschrecke Pl., {Zoo}
  ناسعات متباينة الأشكال {عالم الحيوان}
  mehr ...
• westamerikanische Hemlocktanne {Botanik}
  أتسوغة متباينة الأوراق {نبات}
  mehr ...
• grüner Speise-Täubling {Botanik}
  روسولا متباينة الأوراق {نبات}
  mehr ...
• heteropolare Bindung {Chemie}
  رابطة متباينة الأقطاب {كمياء}
  mehr ...
• heteropolare Bindung {Chemie}
  رابِطة مُتبَاينة القُطبيّة {كمياء}
  mehr ...
• die Phasenkontrastmikroskopie (n.)
  مجهر ضوئي ذو أطوار متباينة
  mehr ...
• die magnetisch anisotrope Substanz (n.) , {elect.}
  مادة متباينة الخواص مغناطيسيا {كهرباء}
  mehr ...
• die Alloimmun-Thrombozytopenie {Med}
  قلة الصفيحات الوليدية بالمناعة المتباينة {طب}
  mehr ...
• die Kladde (n.)
  يَوْميَّة
  mehr ...
• das Tagebuch (n.) , [pl. Tagebücher]
  يَوْميَّة [ج. يوميات]
  mehr ...
• das Tagewerk (n.)
  يَوْميَّة
  mehr ...
• die Tagesration (n.)
  يَوْميَّة
  mehr ...
• der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
  يَوْميَّة
  mehr ...
• der Alltagsgebrauch (n.)
  الممارسة اليومية
  mehr ...
• die Alltagsgedanken (n.) , Pl.
  الأفكار اليومية
  mehr ...
• die tägliche Lüftung (n.)
  التهوية اليومية
  mehr ...
• tägliche Nachrichten Pl., {jorn.}
  أخبار يومية {صحافة}
  mehr ...
• die Tagesetappen (n.) , Pl.
  مراحل يومية
  mehr ...
• die Alltagsweisheiten (n.) , Pl.
  الحكم اليومية
  mehr ...
• der Tagesbedarf (n.)
  الاحتياجات اليومية
  mehr ...

Textbeispiele

• Die öffentliche Kritik am Wahlergebnis sowie die Demonstration unterschiedlicher Gruppierungen am Samstag sind zwar durchaus Ausdruck der Veränderung der politischen Stimmung im Land.
  إن النقد العلني الموجه لنتائج الانتخابات الرئاسية وكذلك تظاهر مجموعات متباينة يوم السبت الماضي هما مما لا شك تعبير عن المتغيرات التي طرأت على المناخ السياسي للبلاد.